Page 45 - Kakawihan Barudak Nyanyian Anak - Anak Sunda

Basic HTML Version

35
kan terdahulu, antara lain
Malar
Hujan
Gede, Malar Raat
Hujan.
Toke–
cang, Eundeuk-eundeukan, Oray-orayan, Ambil-ambilan, Ucing-ucingan,
Jung
Jae,
juga ada yang disebut
jangjawokan.
Jangjawokan
adalah
rakitan basa
nu
eusina jampe,
nu
ngahudang
maksud
nu
tangtu
(susunan bahasa yang berisikan mantra, untuk meng-
gugah maksud tertentu). Antara lain :
Jampe Bunghak
Cakakak di leuweung '
injuk jadina,
dihakan dibeuweung,
hitut jadina.
(Mantra Perut Kembung)
Cakakak di hutan
ijuk jadinya
dimakan dimamah
kentut jadinya.
Jampe Budak Labuh
Jampe, jampe harupat,
geura gede, geura lumpat,
jampe, jampe kararas,
geura gede, geura waras.
(Mantra Anak Jatuh)
Mantra, mantra harupat,
cepat besar, cepat lari,
mantra, mantra kararas (daun pisang yang kering) ,
cepat besar, cepat sembuh.
Jampe Hese Ngising
Duk dalikduk,
kejo buruk jadi hitut.
(Duk dalikdug
nasi busuk jadi kentut)
2) Syair
-
Yang dimaksud syair adalah bahasa ikatan yang terdiri dari 4 baris
dalam tiap bait, yang berisikan cerita atau lakon.
24
Seperti di bawah ini :
.
~~~
Hak
Akses
Publikasl Online . •
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia